Unfortunately I have played this game mostly in tournament settings so there isn’t much depth to this.
The spinners are best way to build bonus. Back-handing the spinners straight up the playfield is safest.
Repeat the left “collect bonus” saucer once your bonus is built up for lots of points.
The gate is worth points but plunging the ball can lead to a house ball.